Nesta Saga de Os Cavaleiros do Zodíaco, quase todas as batalhas são mais difíceis que as aventuras anteriores. Com exceção de alguns Espectros fracos, travam-se batalhas entre Cavaleiros de Ouro e de Bronze, além dos poderosos Espectros seguidores do Deus Hades.
Após ficar muitos anos aprisionado por Athena na última Guerra Santa, Hades é libertado por sua irmã Pandora. O Deus ressuscita os 108 Espectros, incluindo os Cavaleiros de Ouro mortos nas batalhas das 12 casas contra Seiya e seus amigos.Os Cavaleiros Espectros de Ouro têm a missão de 12 horas para que Hades possa dominar o mundo e trazer a escuridão total à Terra.Os Cavaleiros de Ouro que viraram espectros para matar Athena, são vigiados pelos verdadeiros Espectros de Hades, mas na verdade eles querem avisar a Athena dos Planos de Hades e Shion, o antigo mestre de Mú de Áries, quer reviver a armadura de Athena.
O único jeito de chegar ao Inferno sem se deixar dominar aos comandos de Hades é acordando o oitavo sentido (Arayashiki), Athena e Shaka de Virgem atingem o Arayashiki e vão ao inferno enfrentar Hades.
O antigo Mestre do Santuário, Shion de Áries, que tinha sido ressuscitado por Hades, dá a armadura de Athena aos Cavaleiros de Bronze e manda que eles se conduzam ao Inferno para auxiliar a deusa. Kanon de Dragão Marinho ganhar o perdão de Athena e também vai lutar no Inferno vestindo a armadura de Gêmeos que foi de seu irmão Saga.
Com medo de que seu corpo mitológico original, nascido da relação entre Cronos e Réia fossse machucado, Hades afastou sua alma dele e o abrigou no Templo do Eclipse, situado nos Campos Elíseos.
Athena é presa por Hades nos Campos Elíseos. O Inferno e os Elíseos são separados pelo Muro das Lamentações que apenas aceita a passagem dos deuses. Então, os doze Cavaleiros de Ouro aniquilam o muro para que os Cavaleiros de Bronze podessem passar e confrontar Hades.
Os Cavaleiros de Ouro dominam uma lendária técnica conhecida como Exclamação de Athena, onde três cavaleiros dourados juntam seus cosmos para constituir um único golpe. Sua capacidade é tão grande que solta uma energia parecida à explosão que originou o universo, o Big Bang. Se duas Exclamações de Athena se colidirem, não irão apenas aumentar, mais sim se multiplicar infinitamente.
Athena impediu todos os Cavaleiros de Ouro de utilizar está técnica, porque além de ser vista como uma covardia, também pode acarretar um enorme dano. Quem usa esta técnica, é visto como um bárbaro, pessoa terrível e desonrada.